English French German Russian Ukrainian
Tools
Вівторок, 13 лист. 2018

Слава гетьмана Розумовського примножена дітьми!

    21 березня в палаці Кирила Розумовського продовжилось пошанування гетьмана - феєричними стали результати II щорічного конкурсу «РОЗУМ_FEST»!  Дві традиційні номінації «Слово» та «Пластичне мистецтво» зібрали на конкурс 26 талановитих робіт - проза, поезія, 3Dлистівки, техніка пейп-арту, випалювання,  живопис, графіка!

    У конкурсі прийняли участь учні  Батуринської ЗОШ І-ІІІ ст. імені Григорія Орлика, Батуринської спеціальної ЗОШ - інтернату І-ІІ ст., Конотопської спеціалізованої школи І-ІІІ ст. № 9, Бахмацької ЗОШ І-ІІІ ст. № 5, Конотопської спеціалізованої школи І-ІІІ ст. № 3, Конотопської ЗОШ І-ІІІ ст. № 10, Конотопської ЗОШ І-ІІІ ст. № 11 та Конотопської дитячої художньої школи.

    Задали тон зібранню своїм виступом Катерина та Лілія Білозори, півфіналістки відбірного туру «Євробачення-2017».

    Переможцями  у номінації «Слово» стали Назар Неменущий, Марія Дроб’язко та Єва Кокшарова. Шквалом оплесків залу та особливою відзнакою журі за креативне рішення відзначений Кирило Колбік.

    Кращими у номінації «Пластичне мистецтво» стали  Ганна Галак,  Данііл Семянов, Олександра Оселедець. Особливу відзнаку  отримали Ростислав Оксінь, найменший і надзвичайно талановитий учасник конкурсу, та Юрій Батрак, учень 10 класу Батуринської спеціальної ЗОШ - інтернату І-ІІІ ст.

    Подарунком для всіх став концерт вихованців Батуринської філії Бахмацької школи мистецтв імені А. Розумовського під керівництвом Валентини Романенко.

    Завдяки підтримці благодійників Олексія Кагадія та Благодійного фонду «Світанок», який представляла Інна Лисенко, кожен учасник отримав подарунки на згадку про участь в «РОЗУМ_FEST’2018», а переможці кожної номінації - цінні призи. Всі роботи представлені в експозиції палацу К.Розумовського.


 

 

Дорога Україно, вітаємо з днем народження гетьмана Івана Мазепи!

    До 379-ї річниці з дня народження  гетьмана України Івана Мазепи (20 березня 1639 р.) Батуринська міська рада ОТГ, Національний   історико-культурний заповідник “Гетьманська столиця”,  громадська організація «Вогонь Відродження» з  м. Бахмач організовують і  проведуть 24 березня 2018 р. історичний квест гетьманським  Батурином  «Же през ШАБЛЮ маєм ПРАВО!»

     «Же през ШАБЛЮ маєм ПРАВО!» - ці знамениті слова Гетьмана Івана Мазепи є гаслом І фестивалю Батурина «Шабля», який  стартує  в Гетьманській столиці України  22 червня 2018 року.

    Історичний  квест «Же през ШАБЛЮ маєм ПРАВО!» має гідно  презентувати  широкому загалу фест «Шабля» та об’єднати у вшануванні  Гетьмана Івана Мазепи  славні міста Гетьманщини - Батурин, Бахмач, Борзну, Конотоп, Короп, Ніжин, Носівку!

    Потужні представницькі команди міст в рамках насиченої, цікавої та пізнавальної  програми квесту, майданчиком якого стануть унікальні пам’ятки Гетьманської столиці – палац гетьмана Розумовського, Цитадель Батуринської фортеці, Гончарівка – заміська резиденція гетьмана Івана Мазепи, Будинок Генерального суду, матимуть можливість усвідомити  здобутки  славного минулого,  свою відповідальність перед  державою, з врахуванням  досвіду історії Гетьманщини.

    У період національного відродження нашого суспільства, ми маємо добре знати славетну сторінку нашої історії -  Гетьманщину, уособленням боротьби за незалежність якої є  гетьман Іван Мазепа та його вірний соратник гетьман Пилип Орлик.

     Же през ШАБЛЮ маєм ПРАВО!

Стартуємо 24 березня 2018 р. об 11 годині

за адресою м. Батурин, Майдан Гетьманської слави

Приєднуйтесь!

Контактна особа - заступник Батуринського міського голови

Валентин Потеруха, тел. 067-46-09-809.



 

 

Гетьман Іван Мазепа через призму художнього пензля

(до 379-ї річниці з дня народження І. Мазепи)

    20 березня 1639 року в Мазепинцях поблизу Білої Церкви народився гетьман України Іван Степанович Мазепа. Гетьман  Іван Мазепа підніс на високий рівень інтелект, духовність і національну свідомість України та став тим, чий приклад століттями надихав українців на створення власної незалежної держави.

    Велика кількість картин, графічних творів, присвячених гетьману, засвідчує популярність, значимість цієї непересічної постаті. Його героїчний образ захоплює творчу уяву не одного митця до сьогодні.  Колективом Національного заповідника «Гетьманська столиця» упродовж багатьох років ведеться значна робота з формування  колекції «Мазепіани», яка зараз нараховує  38  живописних та скульптурних зображень  Великого  гетьмана,  у тому числі  19  портретних зображень.

    Сьогодні до вашої уваги пропонуємо унікальне і маловідоме загалу  зображення  гетьмана І. Мазепи. Його автором є відомий український письменник Богдан Лепкий.  Заповідникові портрет подарував у 2008 році меценат зі Львова Тарас Лозинський. Зображення гетьмана невеликого розміру - 33х38 см, виконане на папері акварельними фарбами. На ньому  гетьман зображений  в  молодому віці. На жаль, малюнок не датований, вірогідно, це 30-ті роки ХХ ст. Саме в цей період  Богдан Лепкий  пише трилогію «Мазепа» в п’яти частинах («Мотря», «Не вбивай», «Батурин», «Полтава», «З-під Полтави до Бендер»), що стало підсумком багаторічної праці письменника над вивченням історії України.  Як зазначають дослідники, Б. Лепкий  вів  активну пошукову діяльність щодо віднайдення портретів гетьмана Мазепи у музеях та архівах Польщі, тісно співпрацював з відомим істориком  Гнатом Хоткевичем. Окрім цього, сам створив декілька зображень гетьмана. Два  портрети  на сьогодні зберігаються  у   фондах обласного комунального музею Б. Лепкого в м. Бережани, а третій – фондовій колекції  нашого заповідника. Ймовірно, саме ці портрети слугували наочним матеріалом  для створення образу гетьмана в романі «Мазепа».

 

 

Слава примножена справами

    Кирило Розумовський - це надзвичайна історія в житті нашої України.  Батурину випала велика честь стати дзеркальним відображенням всіх добрих справ і намірів Гетьмана.

    16 березня в батуринському  палаці  зібралися гості з  Києва, Конотопа, Чернігова, Глухова, Бахмача з метою вшанувати гетьмана України Кирила Розумовського з нагоди  290 річниці з дня його народження.

    Заупокійна літія в каплиці палацу, яку відслужив ієрей отець Володимир,  настоятель парафії Успіння Пресвятої Богородиці м. Бахмач, була особливо зворушливою в цей день.

    У справі пошанування гетьмана Розумовського об’єднались Національні заповідники Чернігівщини -  «Чернігів стародавній» та «Гетьманська столиця» і створили виставку «Слава примножена справами», яка побудована на 12 оригінальних іконах XVIII ст. із  іконостасу Собору Різдва Богородиці  м. Козелець із колекції «Чернігів стародавній».  Впродовж року виставка в палаці дасть можливість тисячам відвідувачів Батурина відкрити для себе гетьмана Розумовського.

    Гідним Гетьмана музичним вітанням став неперевершений концерт «Музика часів Кирила Розумовського»  у виконанні вокального дуету лауреатів міжнародних та всеукраїнських конкурсів Тетяни Мержанової та Тетяни Стефанишин,  концертмейстер  Белла Бондар. У спеціально підготовленій до цього дня програмі  лунали твори  українських композиторів Максима Березовського, Дмитра Бортнянського, Артема Веделя, в житті яких вагому роль відіграв Кирило Розумовський та  західно-європейських - Антоніо Вівальді, Георга Генделя.

 

 

Батурин за гетьманування Кирила Розумовського

                                                                 Гетьман України  Кирило Розумовський

18 березня 1728 р. -  9 січня 1803 р.

до 290-ї річниці від дня народження Гетьмана

 

Відкрийте для себе гетьмана Розумовського разом з нами пройшовши тематичний тест!


 

Сторінка 4 з 86

* Шановні відвідувачі сайту! Наш сайт перекладається автоматичним перекладачем. Вибачте за неточності в перекладі іноземними мовами.